Celtics say ref handed Bulls win: 'Horrible call'